牢記（jì）初心使命 堅持團結協作 實現更大發展

——在上海合作組織成員國元首理事會第二十三次會議（yì）上的講話

　　(2023年7月4日)

　　中華人民共和國（guó）主席 習近（jìn）平

尊敬的莫迪總（zǒng）理，

尊敬的（de）各（gè）位同事：

　　感謝印度作為輪值主席國舉辦上海（hǎi）合作組織峰會。

　　本次會（huì）議將接收伊朗為成（chéng）員國，簽署白俄羅斯加入（rù）本組織義務的備忘錄，彰顯出“上合大家庭”的生機（jī）活力。我向伊朗和白俄羅斯表示祝賀。

　　各位（wèi）同事!

　　10年前，麵（miàn）對世（shì）界之變、時代之（zhī）變、曆（lì）史之變，我提出人類生活在同一個地球（qiú）村，越（yuè）來越成為你中有我、我中有你的命運共同體。10年來，人類命運共（gòng）同體理念得到國際社會廣泛認（rèn）同和支持，正在從理念轉化為行動、從願景轉變（biàn）為現實。在這個過程中，上（shàng）海合作組（zǔ）織走在時代前列（liè），秉持人類命運共同體理念，弘揚“上海精神”，構建上海合（hé）作組織（zhī）命運共同體（tǐ）。

　　——我們秉承守望相助、同舟共濟優良傳統，堅定支持（chí）維護彼此核心利益，成為各自發展振（zhèn）興道路上可信賴（lài）的夥伴。

　　——我們踐行共同、綜合、合作、可持續的安全觀，照顧各方合理安（ān）全關（guān）切，統籌（chóu）應（yīng）對各類傳統安全（quán）和非傳統安全挑戰，共同守護地區和平和安寧，攜手為地區國家發展繁榮營造（zào）良好環境。

　　——我們秉持創新、協調、綠色（sè）、開放、共享的發展理念，對接（jiē）各國（guó）發展戰略和區域合作倡議，培育經貿、互聯互通、能源、農業（yè）、金融、科技創新等領域合作增長點，促進各國經濟協同聯動發展。

　　——我們傳承睦鄰（lín）友好精神，堅（jiān）持文（wén）明平（píng）等互鑒（jiàn）、對話包容，倡導不同文明和平共（gòng）處、和諧共生，拓展人文合作，夯實各國（guó）關係發展的民意基礎。

　　——我們維護國際公平正義，反對霸權霸道霸淩行徑，擴大本組織“朋友圈”，構建起對話不對抗、結伴不結盟的（de）夥伴關（guān）係，壯（zhuàng）大了維護世界和平穩定（dìng）的進步（bù）力量。

　　各位同事（shì）!

　　當今世界變亂交（jiāo）織，百年變局加速演進，人類社會麵（miàn）臨前所未有的挑戰。團結還是分（fèn）裂（liè）?和平還是衝突?合作（zuò）還是對抗?再次成為時代之問。我的回答是，各國人民對美好生（shēng）活的向往就是我們的追求，和（hé）平、發展（zhǎn）、合作、共贏的時代潮流不可阻擋。

　　近年（nián）來，上海合作組織日益發展壯大，既迎來難得的發展機遇，也麵臨前所未有的風險挑戰。印度詩人泰戈爾（ěr）說過：“信念鞭策著人們，勇敢麵對未知的前途。”我們要肩負起時代賦予的重任，牢（láo）記初心使命，堅持團結協作，為維護世界和平與發展（zhǎn）注入更多確定（dìng）性和正能量（liàng）。為此，我願提出（chū）以下建（jiàn）議（yì）。

　　第一，把（bǎ）牢正確方向（xiàng），增進團結互（hù）信。上海合作組織成立20多年來，經受了國際風雲變幻的嚴峻考驗，始終朝（cháo）著求團結、增互信、謀發（fā）展、促合作（zuò）的正確方向（xiàng）邁進。我們（men）積（jī）累了彌足珍貴的實踐經驗，也取得了來之不易的發展成果。事實證明，隻要我們胸（xiōng）懷大局，擔起責任使命，排除各種幹擾，就能夠維護好、實現好各成（chéng）員國安全和發展利益。

　　我們要加強戰略溝通和協作，倡導以對話（huà）消彌（mí）分歧、以合作超越競爭，切實尊重彼（bǐ）此核（hé）心利益和重大關切，堅定支持彼此實現發展振興。要從地區整體和長遠利（lì）益出發，獨立自主製定對外政策。要高度警惕外部勢力在本地區煽動“新冷戰”、製造陣營對抗，堅決反對任何國家以（yǐ）任何（hé）理（lǐ）由幹涉內政、策（cè）動“顏色革命”，把本國發展進步的前途命運牢牢（láo）掌握在自己手中。

　　第二（èr），維護（hù）地區和（hé）平，保障共同安全。實現地區長治久安是我們的共同責任。中方願同各方一道落實全球安全倡議，堅持通過對話協商化解國家間分歧矛盾，推動政治（zhì）解決國際和地（dì）區熱點問題，築牢地區安全屏障。

　　要提升本組織安全合作水平，持續（xù）開展聯合行動，嚴厲打擊“東（dōng）突”等“三股勢力”、毒（dú）品走私、網絡和跨國有組織犯罪。要加緊完善本組織（zhī）執法（fǎ）安全合作機製，拓展數據安全、生物安（ān）全、外空（kōng）安（ān）全（quán）等非傳（chuán）統安全領（lǐng）域合（hé）作。要繼續（xù）發（fā）揮阿富汗（hàn）鄰國協（xié）調合作機製等平台作用，加大對阿富汗人道主（zhǔ）義支持（chí），推動阿富汗當局搭建廣泛包容的政（zhèng）治架構，走（zǒu）上和平（píng）重建道路。

　　第（dì）三，聚（jù）焦務實合作（zuò），加快經濟複蘇。促進經濟增長（zhǎng）是地區國家的共（gòng）同任務。中方願同各方一道落實全球（qiú）發展倡（chàng）議，堅持經（jīng）濟（jì）全球化正確（què）方向，反對保護主義、單邊製裁（cái）、泛化國家安全（quán）概念，反對搞“築牆設壘”、“脫（tuō）鉤斷鏈（liàn）”，努力把（bǎ）互利合作“蛋糕”做大，讓發展成果更多更公平惠及各國人民。

　　我（wǒ）們要加強高質量共建“一帶一路”同各國發展戰略和地區合作倡議對接（jiē），深入推進貿易和投資自由（yóu）化便利化，加快口岸（àn）基礎設施和區域國際物（wù）流大通道建設，保障區域產業鏈（liàn）供應鏈穩定暢（chàng）通。今年是我提出“一帶（dài）一路”倡議10周年，中方將舉辦第三屆“一帶一路”國際（jì）合（hé）作（zuò）高峰論壇，歡迎各方參加論壇活動，共同把這條造福世界（jiè）的幸福之路鋪得更寬更遠。

　　中方建議擴大本組織國家本幣結算份額，拓展主權數字貨幣合作（zuò），推動（dòng）建立本組織開發銀行。中（zhōng）方願分享市場（chǎng）機遇和發展經驗，實施青年職業（yè）農民賦（fù）能行動，依托中（zhōng）國-上海合作組織（zhī）大數據合作中心開展數字技術人才培訓，舉（jǔ）辦本組（zǔ）織（zhī）國家綠色發展論壇。

　　本組織已經建立起多個（gè）務實領域部級會議合作機製，中方也設立了地方（fāng）經貿（mào）合作示範區、農業技（jì）術交流培訓示範基地等合作平台。要積極發揮這些機製平台作用，全力破解務實（shí）合作堵點難點（diǎn）問題，促進本組織國家經濟高質量發展。

　　第四，加強交流互鑒，促進民心相（xiàng）通。多樣文明和諧發展是地區國家人民的（de）美好（hǎo）願（yuàn）景。我們歡迎各方一道落實（shí）全球文明倡議，推動不同文明包容共存，促進各（gè）國人民相知相（xiàng）親。

　　我們要繼續深化教育、科（kē）技、文化、衛生、體育、媒體等領域合（hé）作，支持（chí）上海合作組織睦鄰友好合作委員（yuán）會等（děng）民間機構工作，舉辦更多人文交（jiāo）流活動。未來3年，中方將向本組織國家提供1000個國際（jì）中文教師獎學金名額和3000個“漢語橋”夏令營名額，邀請100名青（qīng）年科學家來華參加科研交流（liú）。中方還將舉辦鄉（xiāng）村振興（xìng）、應對氣候變化等主題活動，歡迎各方積極參與。

　　第五，踐行多邊主義，完善全球治理。公平、公正是地區國家（jiā）的一致追求。我們要弘揚全人類共同價（jià）值，堅定維護以聯合國為核心的國際體（tǐ）係和以國際法為基礎的國際秩序，反對霸權主義和強權政治，推動全球治理朝著更加公正合理的方（fāng）向發展，在不斷促進權利公平、機會公（gōng）平、規則（zé）公平的共同努力中推進人類社（shè）會現代化。要支持本（běn）組織加（jiā）強同觀察員國、對話夥伴以及聯合國（guó）等國際和地區組（zǔ）織交（jiāo）往，共同做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。

　　各位同事!

　　當（dāng）前，中國人民正在中國共產黨領導下推進中國式現代化建設。中國式現代化主（zhǔ）要特征是人口規模巨大、全體人民共同富裕、物質文明和精（jīng）神文（wén）明相協調、人與（yǔ）自然（rán）和諧共生、走和平發（fā）展道路，創造了（le）人類文明新形（xíng）態。我們願以中國（guó）式現代化新成（chéng）就，為包括上海（hǎi）合作組（zǔ）織國家在（zài）內的世界各國提供新的發（fā）展機遇，推動建設更加（jiā）美好的（de）世界。

　　各位同事!

　　中方祝（zhù）賀托卡耶夫（fū）總統接任元首理事會（huì）主席，願同各成員國一道，積極支持哈方主席國工作。

　　大道不孤，眾（zhòng）行致遠（yuǎn）。上海合作組織順應當今時代潮流（liú）、契合（hé）人（rén）類（lèi）進步方向，一（yī）定能夠在我們的共同努力下不斷發展壯大。

　　謝謝大家。